Services We Offer
The agency can be booked for the following languages:
Arabic, Amharic, Albanian, Armenian, Bosnian, Croatian, English, French, Fulla, Georgian, German, Haussa, Hindi, Italian, Kurdish-Gorani, Kurdish-Kurmanci, Kurdish-Sorani, Kurdish-Zaza, Mandinka, Macedonian, Polish, Portuguese, Russian, Serbian, Somali, Spanish, Swahili, Turkish, Urdu, Vietnamese
Since we are constantly expanding our network, we can also work with other languages on request in individual cases.
Our translation services include the following subject areas
Price
Authorities, institutions and private persons the fee is fixed at a flat rate after agreement with the customer.
Booking
For the booking process we are available 24 hours by e-mail (Kontakt@agentur-sv.de) or phone (+491787790760) reachable and only need the desired language, date, time and address where the translation should take place. After that you will receive a booking confirmation from us that we have booked an employee for you who will be on site on the desired date.
List of countries with languages:
| Country | Official language | |
|---|---|---|
 | Abu Dhabi | Arabisch |
 | Afghanistan | Dari, Paschtu |
 | Ägypten | Arabisch |
 | Akrotiri | Englisch, Griechisch |
 | Albanien | Albanisch |
 | Algerien | Arabisch |
 | Amerikanische Jungferninseln | Englisch |
 | Amerikanisch-Samoa | Englisch |
 | Andorra | Katalanisch |
 | Angola | Portugiesisch |
 | Anguilla | Englisch |
 | Antigua und Barbuda | Englisch |
 | Äquatorialguinea | Spanisch |
 | Argentinien | Spanisch |
 | Armenien | Armenisch |
| Country | Official language | |
|---|---|---|
 | Aruba | Niederländisch, Papiamentu(seit 2004) |
 | Aserbaidschan | Aserbaidschanisch (Aseri) |
 | Äthiopien | Amharisch |
 | Bahamas | Englisch |
 | Australien | Englisch |
 | Bahrain | Arabisch |
 | Bangladesch | Bengali |
 | Barbados | Englisch |
 | Belarus | Weissrussisch, Russisch |
 | Belgien | Französisch, Niederländisch, Deutsch |
 | Belize | Englisch |
 | Benin | Französisch |
 | Bermuda | Englisch |
 | Bhutan | Dzongkha |
 | Bolivien | Spanisch, Quechua, Aymara |
| Country | Official language | |
|---|---|---|
 | Bosnien und Herzegowina | Bosnisch, Kroatisch, Serbisch |
 | Bonaire | Niederländisch, Papiamentu (seit 2004) |
 | Botsuana | Englisch |
 | Brasilien | Portugiesisch |
 | Britische Jungferninseln | Englisch |
 | Britisches Territorium im Indischen Ozean | Englisch |
 | Brunei Darussalam | Malaiisch |
 | Bulgarien | Bulgarisch |
 | Burkina Faso | Französisch |
 | Burundi | Französisch |
 | Cabo Verde | Portugiesisch |
 | Chile | Spanisch |
 | China | Hochchinesisch (Putung-hua, der Peking-Dialekt) |
 | Cookinseln | Englisch |
 | Costa Rica | Spanisch |
| Country | Official language | |
|---|---|---|
 | Côte d’Ivoire | Französisch |
 | Curaçao | Niederländisch, Papiamentu, Englisch |
 | Dänemark | Dänisch |
 | Deutschland | Deutsch |
 | Dhekelia | Englisch, Griechisch |
 | Dominica | Englisch |
 | Dominikanische Republik | Spanisch |
 | Dschibuti | Arabisch, Französisch |
 | Dubai | Arabisch |
 | Ecuador | Spanisch |
 | El Salvador | Spanisch |
 | Eritrea | Tigrinja, Arabisch |
 | Estland | Estnisch |
 | Falklandinseln | Englisch |
 | Färöer | Färöisch, Dänisch |
| Country | Official language | |
|---|---|---|
 | Fidschi | Englisch, Fidschianisch |
 | Finnland | Finnisch, Schwedisch |
 | Frankreich | Französisch |
 | Französisch-Guayana | Französisch |
 | Französisch-Polynesien | Französisch |
 | Gabun | Französisch |
 | Gambia | Englisch |
 | Gazastreifen | Arabisch, Hebräisch (wird auch von vielen Palästinensern gesprochen) |
 | Georgien | Georgisch |
 | Ghana | Englisch |
 | Gibraltar | Englisch |
 | Grenada | Englisch |
 | Griechenland | Griechisch |
 | Grönland | Grönländisch, Dänisch |
 | Großbritannien | Englisch, in Wales auch Walisisch |
| Country | Official language | |
|---|---|---|
 | Guadeloupe | Französisch |
 | Guam | Englisch (38,3%) |
 | Guatemala | Spanisch |
 | Guernsey | Englisch |
 | Guinea | Französisch |
 | Guinea-Bissau | Portugiesisch |
 | Guyana | Englisch |
 | Haiti | Französisch, Kreolisch |
 | Honduras | Spanisch |
 | Hongkong | Englisch, Chinesisch (Kantonesisch) |
 | Indien | Hindi und Englisch |
 | Indonesien | Indonesisch |
 | Insel Man | Englisch |
 | Irak | Arabisch, Kurdisch, Turkmenisch und Assyrisch sind offiziell in Bereichen, in denen sie die Mehrheit der Bevölkerung stellen |
 | Iran | Farsi |
| Country | Official language | |
|---|---|---|
 | Irland | Irisch (Gälisch) (5%) und Englisch (95%) |
 | Island | Isländisch |
 | Israel | Hebräisch und Arabisch |
 | Italien | Italienisch |
 | Jamaika | Englisch |
 | Japan | Japanisch |
 | Jemen | Arabisch |
 | Jersey | Englisch (94,5%) |
 | Jordanien | Arabisch |
 | Kaimaninseln | Englisch |
 | Kambodscha | Khmer |
 | Kamerun | Englisch und Französisch |
 | Kanada | Englisch und Französisch. Im Territorium Nunavut ist die Eskimosprache Inuktitut gleichberechtigte Official language |
 | Kasachstan | Kasachisch |
 | Katar | Arabisch |
| Country | Official language | |
|---|---|---|
 | Kenia | Englisch |
 | Kirgisistan> | Kirgisisch und Russisch |
 | Kiribati | Englisch und Kiribati (Gilbertesisch) |
 | Kokosinseln (Keelinginseln) | Englisch |
 | Kolumbien | Spanisch |
 | Komoren | Arabisch, Französisch |
 | Kongo | Französisch |
 | Kongo, Demokratische Republik | Französisch |
 | Korea, Demokratische Volksrepublik | Koreanisch |
 | Korea, Republik | Koreanisch |
 | Kosovo | Albanisch und Serbisch; auf lokaler Ebene auch Romani, Türkisch und Bosnisch |
 | Kroatien | Kroatisch |
 | Kuba | Spanisch |
 | Kuwait | Arabisch |
 | Laos | Lao |
| Country | Official language | |
|---|---|---|
 | Lesotho | Englisch |
 | Lettland | Lettisch |
 | Libanon | Arabisch |
 | Liberia | Englisch |
 | Libyen | Arabisch |
 | Liechtenstein | Deutsch |
 | Litauen | Litauisch |
 | Luxemburg | Seit 1984 drei amtliche Arbeitssprachen: Französisch, Deutsch und Luxemburgisch (Lëtzebuergesch) |
 | Macau | Chinesisch (Kantonesisch); Portugiesisch |
 | Madagaskar | Malagassi, Französisch |
 | Malawi | Englisch, Chichewa |
 | Malaysia | Malaiisch |
 | Malediven | Maledivisch (Divelhi) |
 | Mali | Französisch |
 | Malta | Maltesisch, Englisch |
| Country | Official language | |
|---|---|---|
 | Marokko | Arabisch |
 | Marshallinseln | Marshallesisch, Englisch |
 | Martinique | Französisch |
 | Mauretanien | Arabisch |
 | Mauritius | Englisch |
 | Mayotte | Französisch (35%) |
 | Mexiko | Spanisch |
 | Mikronesien | Englisch |
 | Moldau | Moldawisch |
 | Monaco | Französisch |
 | Mongolei | Mongolisch (Halh) |
 | Montenegro | Serbisch |
 | Montserrat | Englisch |
 | Mosambik | Portugiesisch |
 | Myanmar | Birmanisch |
| Country | Official language | |
|---|---|---|
 | Namibia | Englisch |
 | Nauru | Nauruisch und Englisch |
 | Nepal | Nepali |
 | Neukaledonien | Französisch |
 | Neuseeland | Englisch |
 | Nicaragua | Spanisch |
 | Niederlande | Niederländisch |
 | Niederländische Antillen | Niederländisch (7,3%) |
 | Niger | Französisch |
 | Nigeria | Englisch |
 | Niue | Niueanisch, Englisch |
 | Nördliche Marianen | Englisch |
 | Nordzypern | Türkisch |
 | Norfolkinsel | Englisch |
 | Norwegen | Norwegisch |
| Country | Official language | |
|---|---|---|
 | Oman | Arabisch |
 | Österreich | Deutsch, regionale Amtsspachen: Kroatisch, Slowenisch, Ungarisch |
 | Pakistan | Urdu |
 | Palau | Palauisch, Englisch |
 | Panama | Spanisch |
 | Papua-Neuguinea | Englisch |
 | Paraguay | Spanisch |
 | Peru | Spanisch und Quechua |
 | Philippinen | Tagalog (Pilipino) und Englisch |
 | Pitcairninseln | Englisch |
 | Polen | Polnisch |
 | Portugal | Portugiesisch |
 | Puerto Rico | Englisch, Spanisch |
 | Réunion | Französisch |
 | Ruanda | Kinyarwanda, Englisch und Französisch |
| Country | Official language | |
|---|---|---|
 | Rumänien | Rumänisch |
 | Russische Föderation | Russisch |
 | Salomonen | Englisch |
 | Sambia | Englisch |
 | Samoa | Samoanisch, Englisch |
 | San Marino | Italienisch |
 | São Tomé und Príncipe | Portugiesisch |
 | Saudi-Arabien | Arabisch |
 | Schweden | Schwedisch |
 | Schweiz | Deutsch (63,6%), Französisch (19,2%), Italienisch (7,6%), Rätoromanisch (0,6%) |
 | Senegal | Französisch |
 | Serbien | Serbisch; im Kosovo Albanisch |
 | Seychellen | Seychellenkreol (Seselwa), Französisch und Englisch |
 | Sierra Leone | Englisch |
 | Simbabwe | Englisch |
| Country | Official language | |
|---|---|---|
 | Singapur | Mandarin, Malaiisch, Englisch und Tamil (Tamilisch) |
 | Sint Eustatius | Niederländisch |
 | Slowakei | Slowakisch |
 | Slowenien | Slowenisch |
 | Somalia | Somali |
 | Spanien | Spanisch (Kastilisch), Baskisch (regional), Galicisch (regional), Katalanisch (regional) |
 | Spitzbergen | Norwegisch, Russisch |
 | Sri Lanka | Singhalesisch und Tamil (Tamilisch) |
| St. Barthélemy | Französisch |
 | St. Helena, Ascension und Tristan da Cunha | Englisch |
 | St. Kitts und Nevis | Englisch |
 | St. Lucia | Englisch |
 | St. Pierre und Miquelon | Französisch |
 | St. Vincent und die Grenadinen | Englisch |
 | Südafrika | Afrikaans, Englisch, Sotho, Swazi, Zulu, Xhosa und … (insgesamt 11 Amtssprachen) |
| Country | Official language | |
|---|---|---|
 | Sudan | Arabisch, Englisch |
 | Südsudan | Arabisch, Englisch |
 | Suriname | Niederländisch |
 | Syrien | Arabisch |
 | Tadschikistan | Tadschikisch (eng verwandt mit Farsi) |
 | Taiwan | Mandarin |
 | Tansania | Kiswahili (Suaheli), Englisch |
 | Thailand | Thailändisch |
 | Timor-Leste | Tetum, Portugiesisch |
 | Togo | Französisch |
 | Tonga | Tongaisch, Englisch |
 | Trinidad und Tobago | Englisch |
 | Tschad | Französisch, Arabisch |
 | Tschechische Republik | Tschechisch |
 | Tunesien | Arabisch |
| Country | Official language | |
|---|---|---|
 | Türkei | Türkisch |
 | Turkmenistan | Turkmenisch |
 | Turks- und Caicosinseln | Englisch |
 | Tuvalu | Tuvaluisch, Englisch |
 | Uganda | Englisch |
 | Ukraine | Ukrainisch |
 | Ungarn | Ungarisch |
 | Uruguay | Spanisch |
 | Usbekistan | Usbekisch |
 | Vanuatu | Bislama (englisches Kreolisch), Französisch, Englisch |
 | Vatikanstadt | Italienisch, Latein |
 | Venezuela | Spanisch |
 | Vereinigte Arabische Emirate | Arabisch |
 | Vereinigte Staaten | Englisch (amerikanisches Englisch), Spanisch (7,5%) |
 | Vietnam | Vietnamesisch |
| Country | Official language | |
|---|---|---|
 | Wallis und Futuna | Französisch (10.8%) |
 | Weihnachtsinsel | Englisch |
 | Welt insgesamt | Mandarin 12,44%, Spanisch 4,85%, Englisch 4,83%, Arabisch 3,25%, Hindi 2,68%, Bengali 2,66%, Portugiesisch 2,62%, Russisch 2,12%, Japanisch 1,8%, Deutsch (Standard) 1,33%, Javanisch 1,25% (Schätzungen für 2009) |
| Westjordanland | Arabisch, Hebräisch (wird von den israelischen Siedlern und auch von vielen Palästinensern gesprochen) |
 | Westsahara | Hassaniya Arabisch, Marrokanisches Arabisch |
 | Zentralafrikanische Republik | Französisch und Sango |
 | Zypern | Griechisch, Türkisch |
English 
German